rinnovamento ed ammodernamento delle infrastrutture economiche e sociali (impianti comunitari, strade, fornitura di acqua ed elettricità) nei villaggi minerari, a condizione che dette misure contribuiscano alla rigenerazione economica;
Renovation and modernization of social and economic infrastructures (community facilities, roads, water and electricity supplies) in mining villages, provided that these measures contribute to economic regeneration;
Detto testo indica che deve esserci una posizione comune o un’azione comune perché possano essere adottate misure comunitarie, ma non che dette misure debbono essere fondate su tale posizione comune o su tale azione comune (110).
The wording of that article indicates that the common position or joint action must exist in order for Community measures to be adopted, but not that those measures must be based on that common position or joint action.’ (110)
b) la Commissione ha deciso che dette misure sono compatibili con il diritto dell’Unione e, in particolare, che le valutazioni dello Stato membro che adotta tali misure ai sensi dei paragrafi 2 e 3 sono correttamente motivate.
(b) the Commission has decided that the measures are compatible with Union law, and in particular that assessments made by the Member State taking those measures under paragraphs 2 and 3 are correctly founded.
Noi non possiamo garantire che le misure di sicurezza attuate per tutelare le informazioni personali non possano mai essere sconfitte o non possano fallire o che dette misure siano sempre sufficienti o efficaci.
We cannot guarantee that the security measures we have in place to safeguard personal information will never be defeated or fail, or that those measures will always be sufficient or effective.
b) la Commissione ha deciso che dette misure sono compatibili con il diritto comunitario e, in particolare, che le valutazioni dello Stato membro che adotta tali misure ai sensi dei paragrafi 2 e 3 sono correttamente motivate.
(b) the Commission has decided that the measures are compatible with Community law, and in particular that assessments made by the Member State taking these measures under paragraphs 2 and 3 are correctly founded.
0.62951016426086s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Renovation and modernization of social and economic infrastructures (community facilities, roads, water and electricity supplies) in mining villages, provided that these measures contribute to economic regeneration; 